きすけろぐ

翻訳者きすけの頭のなか

『おしゃれ泥棒』~かわいい…オードリーがかわいすぎる…

あらすじ “贋作画家シャルル・ボネの家に、内偵中の私立探偵シモンが忍び込んだ。ところがたちまち、画家の娘ニコルに発見されてしまう。シモンを泥棒と信じたニコルは、美術館からビーナス像を盗み出すことを依頼する。警戒厳重な美術館に、二人は潜入する…

『あん』~自分の辛さを他人へのやさしさに変えることができる人

あらすじ “縁あってどら焼き屋「どら春」の雇われ店長として単調な日々をこなしていた千太郎(永瀬正敏)。そのお店の常連である中学生のワカナ(内田伽羅)。ある日、その店の求人募集の貼り紙をみて、そこで働くことを懇願する一人の老女、徳江(樹木希林)…

『ファンタスティックビーストと魔法使いの旅』~キャサリン・ウォーターストンとアリソン・スドルのキュートさにやられてしまった

あらすじ “魔法使いのニュート・スキャマンダーは、優秀だけどおっちょこちょい、そして魔法動物をこよなく愛する変わり者──。 世界中を旅しては魔法動物を研究し、不思議なトランクの中に保護している。 ある時ニュートは、旅の途中でニューヨークへ立ち寄…

『愛と喝采の日々』~あの時の選択が正しかったのか、きっと不安に思うときはあるはず

あらすじ “マクレーン演じる女性は家庭に幸福を見出し、ダンサーとして立とうとする娘の成長を見守る。一方バンクロフトは、いまだ第一線で踊り続けるかつてのライバル。バレエ界を背景に、二人の女性が互いの生き方に嫉妬し、醜くののしりあいながらも、や…

『羅生門』~世界のクロサワ、なるほど…

あらすじ “芥川龍之介の短編『藪の中』をもとに映像化。都にほど近い山中で、貴族の女性と供回りの侍が山賊に襲われた。そして侍は死亡、事件は検非違使によって吟味される事になった。だが山賊と貴族の女性の言い分は真っ向から対立する。検非違使は霊媒師…

『あつあつを召し上がれ』 小川糸 <新潮文庫の100冊> ~おいしい食べ物には、いろいろな思い出がつまっている

新潮文庫の100冊読むぞシリーズ第40弾 『あつあつを召し上がれ』 著者:小川糸 発行年:2014年 // あらすじ “この味を忘れることは、決してないだろう――。10年以上つきあった恋人との、能登へのお別れ旅行で味わった最高の朝食。幼い頃に、今は亡き母から伝…

『ひとつむぎの手』 知念実希人 ~ミステリーというよりも、人との関わりに悩み試行錯誤していく医者の物語

『ひとつむぎの手』 著者:知念実希人 発行年:2018年 // あらすじ “大学病院で過酷な勤務に耐えている平良祐介は、医局の最高権力者・赤石教授に、三人の研修医の指導を指示される。彼らを入局させれば、念願の心臓外科医への道が開けるが、失敗すれば……。…